[kde-i18n-el] Δοόρθωση του: Provider

Spiros Georgaras sngeorgaras at otenet.gr
Thu May 19 20:58:01 CEST 2005


On Thursday 19 May 2005 18:16 Vasileios Giannakopoulos wrote:
> υπάρχει κάποιος συγκεκριμένος λόγος που το παροχέας(που ακούγεται και πιο
> όμορφο) άλλαξε σε πάροχος(που εμένα προσωπικά μου φαίνεται πολύ αστείο).
> Όπως θέλετε θα το γράψω, απλά ρωτάω, γιατί το Internet Service Provider
> είναι πιο όμορφο σαν Παροχέας Υπηρεσιών Διαδικτύου παρά σαν Πάροχος
> Υπηρεσιών Διαδικτύου. Θα έλεγα ότι το πάροχος αρχαιοπρεπίζει λίγο, ΑΝ είναι
> σωστό ενώ το παροχέας είναι πιο σύγχρονο

On Thursday 19 May 2005 20:28 Κουζινόπουλος Χάρης wrote:
> Χμ συμφωνώ, και εγώ προτιμώ το παροχέας, είναι πολύ πιο εύηχο.

Ναι συμφωνώ ότι είναι κάπως στην αρχή, αλλά έχει γίνει σχετική συζήτηση στη 
λίστα i18ngr στο  
http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/2005-March/002602.html
και έχει επιβεβαιωθεί στο 
http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/2005-March/002604.html

Σπύρος



More information about the kde-i18n-el mailing list