<div dir="ltr"><div><div style="font-family:tahoma,sans-serif" class="gmail_default">Hi, I'd love to help with the testing, thank you :)<br></div><br clear="all"></div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><span style="font-size:large"><span style="font-family:georgia,serif"><font color="#990000" style="--darkreader-inline-color: var(--darkreader-text-990000, #ff6161);">Yaron</font></span><font color="#330000" style="--darkreader-inline-color: var(--darkreader-text-330000, #d8d5cf);"><span style="font-family:georgia,serif"> <font size="4"><span style="font-family:times new roman,serif">Shahrabani</span></font></span></font></span><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:medium;padding:0px"><div><font color="#666666" style="--darkreader-inline-color: var(--darkreader-text-666666, #a8a095);"><span style="font-size:x-small"><font color="#FF0000" style="--darkreader-inline-color: var(--darkreader-text-ff0000, #ff1a1a);"><</font></span><font size="2"><span style="font-family:monospace">DevOps</span> - <span style="font-family:garamond,serif">Hebrew translator</span></font><span style="font-size:x-small"><font color="#FF0000" style="--darkreader-inline-color: var(--darkreader-text-ff0000, #ff1a1a);">></font></span></font></div></blockquote></div></div></div></div></div></div></div><br></div><br><div class="gmail_quote gmail_quote_container"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Sun, Mar 16, 2025 at 6:48 PM Karl Ove Hufthammer <<a href="mailto:karl@huftis.org">karl@huftis.org</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Albert Astals Cid skreiv 02.01.2025 11:38:<br>
> <a href="https://invent.kde.org/teams/localization/issues/-/issues/1" rel="noreferrer" target="_blank">https://invent.kde.org/teams/localization/issues/-/issues/1</a><br>
><br>
> Filled with the plan that Luigi and me came up a few months ago.<br>
><br>
> The basic idea is we move each team to their own repository and have a global<br>
> repository with git submodules that would be used mainly for making the admins<br>
> life easier.<br>
<br>
We have now successfully completed a *test* conversion for all <br>
languages. This means that we now have a Git repo for each language that <br>
the KDE software is (or previously has been) translated into.<br>
<br>
The Git repos (hopefully) contain the *entire* history of the <br>
translation files for each language, from 1997 up to (February) 2025. <br>
Many files have changed locations over time, and some languages have <br>
also changed their language code. We have tried to handle this properly.<br>
<br>
If you are interested in testing the Git repo for your language and give <br>
feedback on any issues, please email me. For now, the Git repos are <br>
stored on a server which is not publicly accessible, but I can upload <br>
some of the repos to KDE Invent for you to test. (This is a manual <br>
process and can take some time.)<br>
<br>
More information on the SVN-to-Git conversion plan and current progress <br>
can be found here:<br>
<a href="https://invent.kde.org/teams/localization/issues/-/issues/1" rel="noreferrer" target="_blank">https://invent.kde.org/teams/localization/issues/-/issues/1</a><br>
<br>
More technical information on how we do the actual conversion can <br>
(temporarily) be found here:<br>
<a href="https://invent.kde.org/huftis/kde-ruleset/-/tree/add-l10n-translation-scripts/l10n-translations?ref_type=heads" rel="noreferrer" target="_blank">https://invent.kde.org/huftis/kde-ruleset/-/tree/add-l10n-translation-scripts/l10n-translations?ref_type=heads</a><br>
<br>
<br>
-- <br>
Karl Ove Hufthammer<br>
</blockquote></div>