<html><head></head><body><div class="yahoo-style-wrap" style="font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;"><div dir="ltr" data-setdir="false"><div>> If I type ? in KRunner, several of the entries mentions the word <br>‘<search term>’. How can I translate this? I can’t find it any of the <br>.po files.<br><br></div><div dir="ltr" data-setdir="false">These are provided by the individual runner plugins, which are spread across several repositories. Most are in plasma-workspace and kdeplasma-addons.</div><div dir="ltr" data-setdir="false"><br></div><div dir="ltr" data-setdir="false"><div>><span style="white-space: pre-wrap"> And in the search field i KRunner, the default (greyed out) text </span><span style="white-space: pre-wrap">'Search…’ is always shown in English. </span></div><div><br></div><div dir="ltr" data-setdir="false">That comes from <a href="https://invent.kde.org/plasma/plasma-workspace/-/blob/master/krunner/qml/RunCommand.qml#L92" rel="nofollow" target="_blank">https://invent.kde.org/plasma/plasma-workspace/-/blob/master/krunner/qml/RunCommand.qml#L92</a> I think.</div><div dir="ltr" data-setdir="false"><br></div><div dir="ltr" data-setdir="false"><div>> I<span style="white-space: pre-wrap"> also have the </span><span style="white-space: pre-wrap">same problem with the search field in the ‘System Settings’ application. </span></div><div><span style="white-space: pre-wrap"><br></span></div><div dir="ltr" data-setdir="false"><span style="white-space: pre-wrap">That should be </span><a href="https://invent.kde.org/plasma/systemsettings/-/blob/master/app/SettingsBase.cpp#L60" rel="nofollow" target="_blank">https://invent.kde.org/plasma/systemsettings/-/blob/master/app/SettingsBase.cpp#L60</a>.</div><div dir="ltr" data-setdir="false"><br></div></div></div></div></div></body></html>