<div dir="auto">Yes, i'm a developer, native arabic/french speaker with good english.<div dir="auto">No problem with svn, git and free open source software.</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Sat, Feb 13, 2021, 12:15 Albert Astals Cid <<a href="mailto:aacid@kde.org" target="_blank" rel="noreferrer">aacid@kde.org</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">El dissabte, 6 de febrer de 2021, a les 21:17:33 CET, amine amine va escriure:<br>
> Hi,<br>
> I wanted to participate and share my arabic po file for gcompris 1.0, but i<br>
> just get a 500 server error message when i try to reach the arabeyes<br>
> mailing list, here :<br>
> <br>
> <a href="https://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc/" rel="noreferrer noreferrer noreferrer" target="_blank">https://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc/</a><br>
> <br>
> Please, can you add me to the arabic translation team. Thank you<br>
<br>
So no answer in a week, that's not great, i guess if you further want to purse contacting arabeyes you could try <a href="mailto:contact@arabeyes.org" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">contact@arabeyes.org</a> but we an also assume they're not really interested in helping at this point.<br>
<br>
My suggestion would be:<br>
* You become KDE's 1 person translation team<br>
* We cleanup any mention of arabeyes from <a href="https://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=ar" rel="noreferrer noreferrer noreferrer" target="_blank">https://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=ar</a><br>
* We create a mailing list in kde infrastucture that won't break (TM)<br>
* If at the moment you're only interested in translating gcompris, that's fine, when we get more people they can join the team and translate more stuff.<br>
<br>
How does that sound?<br>
<br>
Do you have experience with tools like svn?<br>
<br>
Cheers,<br>
Albert<br>
<br>
> <br>
> <br>
> <br>
> <br>
> <br>
> <br>
> <br>
<br>
<br>
<br>
<br>
</blockquote></div>