<table><tr><td style="">daphipz added a comment.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" href="https://phabricator.kde.org/D30811">View Revision</a></tr></table><br /><div><div><blockquote style="border-left: 3px solid #8C98B8;
          color: #6B748C;
          font-style: italic;
          margin: 4px 0 12px 0;
          padding: 8px 12px;
          background-color: #F8F9FC;">
<div style="font-style: normal;
          padding-bottom: 4px;">In <a href="https://phabricator.kde.org/D30811#704738" style="background-color: #e7e7e7;
          border-color: #e7e7e7;
          border-radius: 3px;
          padding: 0 4px;
          font-weight: bold;
          color: black;text-decoration: none;">D30811#704738</a>, <a href="https://phabricator.kde.org/p/anon/" style="
              border-color: #f1f7ff;
              color: #19558d;
              background-color: #f1f7ff;
                border: 1px solid transparent;
                border-radius: 3px;
                font-weight: bold;
                padding: 0 4px;">@anon</a> wrote:</div>
<div style="margin: 0;
          padding: 0;
          border: 0;
          color: rgb(107, 116, 140);"><blockquote style="border-left: 3px solid #8C98B8;
          color: #6B748C;
          font-style: italic;
          margin: 4px 0 12px 0;
          padding: 8px 12px;
          background-color: #F8F9FC;">
<div style="font-style: normal;
          padding-bottom: 4px;">In <a href="https://phabricator.kde.org/D30811#704722" style="background-color: #e7e7e7;
          border-color: #e7e7e7;
          border-radius: 3px;
          padding: 0 4px;
          font-weight: bold;
          color: black;text-decoration: none;">D30811#704722</a>, <a href="https://phabricator.kde.org/p/daphipz/" style="
              border-color: #f1f7ff;
              color: #19558d;
              background-color: #f1f7ff;
                border: 1px solid transparent;
                border-radius: 3px;
                font-weight: bold;
                padding: 0 4px;">@daphipz</a> wrote:</div>
<div style="margin: 0;
          padding: 0;
          border: 0;
          color: rgb(107, 116, 140);"><p>Dieser RR ist riesig. Ich werde ihn deshalb nicht korrekturlesen.<br />
 Bitte erstelle in Zukunft kleinere "Happen", sodass das Korrekturlesen einfacher geht und die RRs nicht so unübersichtlich werden.<br />
 Siehe auch: <a href="https://community.kde.org/KDE_Localization/de/EinsteigerSchrittFuerSchritt#%C3%9Cbersetzen" class="remarkup-link" target="_blank" rel="noreferrer">https://community.kde.org/KDE_Localization/de/EinsteigerSchrittFuerSchritt#%C3%9Cbersetzen</a></p></div>
</blockquote>

<p>Tut mir leid für die Größe. Im Wiki steht zwar immer wieder den Zwischenstand hochladen, aber was genau ist zu viel oder zu wenig? Ist 50 schon zu viel?<br />
 Ich hab die Dateien mit svn update aktualisiert. Mehr weiß ich dazu leider nicht.</p></div>
</blockquote>

<p>Jetzt, wo ich darüber geschlafen habe, merke ich, dass meine Nachricht harsch und unfreundlich geschrieben ist. Es tut mir leid, falls du dich angegriffen gefühlt hast!</p>

<p>Wenn du zur Liste der aktuellen RRs gehst (<a href="https://phabricator.kde.org/differential" class="remarkup-link" target="_blank" rel="noreferrer">https://phabricator.kde.org/differential</a>) siehst du bei jedem RR ein Feld mit Plus- und Minuszeichen. Gehe mit der Maus darüber, dann siehst du die Zahl der veränderten Zeilen in einem Tooltip.<br />
Natürlich ist das immer Geschmackssache, aber ich persönlich empfinde eine Obergrenze von ca 300–400 Zeilen als angemessen. Denke immer daran, dass wir alle das in unserer Freizeit machen ;)</p></div></div><br /><div><strong>REPOSITORY</strong><div><div>R883 Subversion</div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/D30811">https://phabricator.kde.org/D30811</a></div></div><br /><div><strong>To: </strong>anon, kde-i18n-de<br /><strong>Cc: </strong>daphipz, emohr, kde-i18n-de<br /></div>