<table><tr><td style="">bxela added inline comments.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" href="https://phabricator.kde.org/D30647">View Revision</a></tr></table><br /><div><strong>INLINE COMMENTS</strong><div><div style="margin: 6px 0 12px 0;"><div style="border: 1px solid #C7CCD9; border-radius: 3px;"><div style="padding: 0; background: #F7F7F7; border-color: #e3e4e8; border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0; margin: 0;"><div style="color: #74777d; background: #eff2f4; padding: 6px 8px; overflow: hidden;"><a style="float: right; text-decoration: none;" href="https://phabricator.kde.org/D30647#inline-181683">View Inline</a><span style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">daphipz</span> wrote in <span style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">kcm_about-distro.po:243</span></div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px; color: #74777D;"><ul class="remarkup-list">
<li class="remarkup-list-item">"The amount of memory displayed <strong>may</strong> be lower" → "Die angezeigte Speichergröße <strong>kann</strong> geringer sein"</li>
<li class="remarkup-list-item">"because some memory <strong>is</strong> reserved" → "da ein Teil des Speichers […] reserviert <strong>ist</strong>"</li>
</ul>

<p style="padding: 0; margin: 8px;">Meiner Meinung nach passt das so, oder habe ich etwas übersehen?</p></div></div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px;"><blockquote style="border-left: 3px solid #a7b5bf; color: #464c5c; font-style: italic; margin: 4px 0 12px 0; padding: 4px 12px; background-color: #f8f9fc;"><p style="padding: 0; margin: 8px;">Meiner Meinung nach passt das so</p></blockquote>

<p style="padding: 0; margin: 8px;">Mir ist es nicht prinzipiell wichtig, kann auch so bleiben. Nur m. M. n. ist die Aussage „Etwas <strong>kann sein</strong>, weil irgendetwas <strong>ist</strong>“ ist irreführend.</p></div></div></div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/D30647">https://phabricator.kde.org/D30647</a></div></div><br /><div><strong>To: </strong>olifantoliver, kde-i18n-de, daphipz, bxela<br /><strong>Cc: </strong>bxela, daphipz, kde-i18n-de<br /></div>