<table><tr><td style="">daphipz requested changes to this revision.<br />daphipz added inline comments.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" href="https://phabricator.kde.org/D30457">View Revision</a></tr></table><br /><div><strong>INLINE COMMENTS</strong><div><div style="margin: 6px 0 12px 0;"><div style="border: 1px solid #C7CCD9; border-radius: 3px;"><div style="padding: 0; background: #F7F7F7; border-color: #e3e4e8; border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0; margin: 0;"><div style="color: #74777d; background: #eff2f4; padding: 6px 8px; overflow: hidden;"><a style="float: right; text-decoration: none;" href="https://phabricator.kde.org/D30457#inline-179267">View Inline</a><span style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">bxela</span> wrote in <span style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">org.kde.partitionmanager.appdata.po:35</span></div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px; color: #74777D;"><p style="padding: 0; margin: 8px;">Komma vor „sowie“?</p></div></div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px;"><blockquote style="border-left: 3px solid #a7b5bf; color: #464c5c; font-style: italic; margin: 4px 0 12px 0; padding: 4px 12px; background-color: #f8f9fc;"><p style="padding: 0; margin: 8px;">Komma vor „sowie“?</p></blockquote>

<p style="padding: 0; margin: 8px;">Nein, siehe <a href="https://www.scribbr.de/kommasetzung/komma-vor-sowie/" class="remarkup-link" target="_blank" rel="noreferrer">https://www.scribbr.de/kommasetzung/komma-vor-sowie/</a></p>

<blockquote style="border-left: 3px solid #a7b5bf; color: #464c5c; font-style: italic; margin: 4px 0 12px 0; padding: 4px 12px; background-color: #f8f9fc;"><p style="padding: 0; margin: 8px;">Im Normalfall wird kein Komma vor das Bindewort ‚sowie‘ gesetzt. Es wird wie das Bindewort ‚und‘ dazu verwendet, in einem Satz Aufzählungen von Wörtern und Wortgruppen miteinander zu verknüpfen.<br />
 In Ausnahmefällen muss aber ein Komma vor ‚sowie‘ gesetzt werden. Das trifft zu, wenn in einem Satz die Kommasetzung nicht von ‚sowie‘, sondern von anderen Satzbestandteilen abhängt.</p></blockquote>

<p style="padding: 0; margin: 8px;">Da es sich hier lediglich um eine Aufzählung und nicht um eine Haupt-/Nebensatzkonstruktion handelt, ist kein Komma erforderlich.</p></div></div><br /><div style="border: 1px solid #C7CCD9; border-radius: 3px;"><div style="padding: 0; background: #F7F7F7; border-color: #e3e4e8; border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0; margin: 0;"><div style="color: #74777d; background: #eff2f4; padding: 6px 8px; overflow: hidden;"><a style="float: right; text-decoration: none;" href="https://phabricator.kde.org/D30457#inline-179318">View Inline</a><span style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">partitionmanager.po:3433</span></div>
<div style="font: 11px/15px "Menlo", "Consolas", "Monaco", monospace; white-space: pre-wrap; clear: both; padding: 4px 0; margin: 0;"><div style="padding: 0 8px; margin: 0 4px; "><span style="color: #001294">msgid</span> <span style="color: #766510">"Use LUKS2 instead of LUKS1 for better security, but compatibility may be compromised."</span>
</div><div style="padding: 0 8px; margin: 0 4px; background: rgba(251, 175, 175, .7);"><span style="color: #001294">msgstr</span> <span style="color: #766510">""</span>
</div><div style="padding: 0 8px; margin: 0 4px; background: rgba(151, 234, 151, .6);"><span style="color: #001294">msgstr</span> <span style="color: #766510">"<span class="bright">LUKS2 anstatt LUKS1 für verbesserte Sicherheit verwenden, dies kann aber die Kompatibilität beeinträchen.</span>"</span>
</div></div></div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px;"><p style="padding: 0; margin: 8px;">beeinträchtigen</p></div></div></div></div></div><br /><div><strong>REPOSITORY</strong><div><div>R883 Subversion</div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/D30457">https://phabricator.kde.org/D30457</a></div></div><br /><div><strong>To: </strong>felf, kde-i18n-de, bxela, daphipz<br /><strong>Cc: </strong>daphipz, oneway, bxela, kde-i18n-de<br /></div>