<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p>Bei eco.kde.org habe ich nun auch "Kreative" genutzt. Somit ist
beides gleich und hier muß das nicht geändert werden. <br>
</p>
<p>Viele Grüße</p>
<p>Nicole<br>
</p>
<div class="moz-cite-prefix">Am 19.05.25 um 22:26 schrieb Alois
Spitzbart:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:ff60f3106e550e7262c698cfab976925@localhost.localdomain">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<a
style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);"
href="https://phabricator.kde.org/D30327" moz-do-not-send="true">View
Revision</a>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="">loisspitz added inline comments.
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<div><strong>INLINE COMMENTS</strong>
<div>
<div style="margin: 6px 0 12px 0;">
<div style="border: 1px solid #C7CCD9; border-radius: 3px;">
<div
style="padding: 0; background: #F7F7F7; border-color: #e3e4e8; border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0; margin: 0;">
<div
style="color: #74777d; background: #eff2f4; padding: 6px 8px; overflow: hidden;"><a
style="float: right; text-decoration: none;"
href="https://phabricator.kde.org/D30327#inline-177395"
moz-do-not-send="true">View Inline</a><span
style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">promo.po:1002</span></div>
<div
style="font: 11px/15px "Menlo", "Consolas", "Monaco", monospace; white-space: pre-wrap; clear: both; padding: 4px 0; margin: 0;"><div
style="padding: 0 8px; margin: 0 4px; "><span
style="color: #001294">msgid</span> <span
style="color: #766510">"KDE for Creators"</span>
</div><div
style="padding: 0 8px; margin: 0 4px; background: rgba(251, 175, 175, .7);"><span
style="color: #001294">msgstr</span> <span
style="color: #766510">"KDE für K<span class="bright">inder</span>"</span>
</div><div
style="padding: 0 8px; margin: 0 4px; background: rgba(151, 234, 151, .6);"><span
style="color: #001294">msgstr</span> <span
style="color: #766510">"KDE für K<span class="bright">reative</span>"</span>
</div></div>
</div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px;">
<p style="padding: 0; margin: 8px;">Bei eco-kde-org ist
es mit KDE für Gestaltende übersetzt worden?</p>
</div>
</div>
<br>
<div style="border: 1px solid #C7CCD9; border-radius: 3px;">
<div
style="padding: 0; background: #F7F7F7; border-color: #e3e4e8; border-style: solid; border-width: 0 0 1px 0; margin: 0;">
<div
style="color: #74777d; background: #eff2f4; padding: 6px 8px; overflow: hidden;"><a
style="float: right; text-decoration: none;"
href="https://phabricator.kde.org/D30327#inline-177396"
moz-do-not-send="true">View Inline</a><span
style="color: #4b4d51; font-weight: bold;">promo.po:1278</span></div>
<div
style="font: 11px/15px "Menlo", "Consolas", "Monaco", monospace; white-space: pre-wrap; clear: both; padding: 4px 0; margin: 0;"><div
style="padding: 0 8px; margin: 0 4px; "><span
style="color: #001294">msgid</span> <span
style="color: #766510">"Profile your application"</span>
</div><div
style="padding: 0 8px; margin: 0 4px; background: rgba(251, 175, 175, .7);"><span
style="color: #001294">msgstr</span> <span
style="color: #766510">"Prof<span class="bright">essionell</span>e Anwendung<span
class="bright">en</span>"</span>
</div><div
style="padding: 0 8px; margin: 0 4px; background: rgba(151, 234, 151, .6);"><span
style="color: #001294">msgstr</span> <span
style="color: #766510">"Prof<span class="bright">ilen Sie Ihr</span>e Anwendung"</span>
</div></div>
</div>
<div style="margin: 8px 0; padding: 0 12px;">
<p style="padding: 0; margin: 8px;">Optimieren Sie Ihre
Anwendung?</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<div><strong>REPOSITORY</strong>
<div>
<div>R883 Subversion</div>
</div>
</div>
<br>
<div><strong>REVISION DETAIL</strong>
<div><a href="https://phabricator.kde.org/D30327"
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">https://phabricator.kde.org/D30327</a></div>
</div>
<br>
<div><strong>To: </strong>daphipz, kde-i18n-de<br>
<strong>Cc: </strong>loisspitz, kde-i18n-de<br>
</div>
</blockquote>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Nicole Teale
KDE Eco Project
Matrix: @nicoleteale:kde.org
Du/Dein
Generally available Monday-Thursday from 08:30-11:00h CET/CEST. Outside of these times it may take a little longer for me to respond.
KDE Eco: Building Energy-Efficient Free Software!
Website: <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://eco.kde.org">https://eco.kde.org</a>
Mastodon: @be4foss@floss.social</pre>
</body>
</html>