<table><tr><td style="">schwarzer added a comment.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" href="https://phabricator.kde.org/D30105">View Revision</a></tr></table><br /><div><div><blockquote style="border-left: 3px solid #8C98B8;
          color: #6B748C;
          font-style: italic;
          margin: 4px 0 12px 0;
          padding: 8px 12px;
          background-color: #F8F9FC;">
<div style="font-style: normal;
          padding-bottom: 4px;">In <a href="https://phabricator.kde.org/D30105#683411" style="background-color: #e7e7e7;
          border-color: #e7e7e7;
          border-radius: 3px;
          padding: 0 4px;
          font-weight: bold;
          color: black;text-decoration: none;">D30105#683411</a>, <a href="https://phabricator.kde.org/p/emohr/" style="
              border-color: #f1f7ff;
              color: #19558d;
              background-color: #f1f7ff;
                border: 1px solid transparent;
                border-radius: 3px;
                font-weight: bold;
                padding: 0 4px;">@emohr</a> wrote:</div>
<div style="margin: 0;
          padding: 0;
          border: 0;
          color: rgb(107, 116, 140);"><p>Vielleicht ein Fehler meinerseits. Ich habe zuerst «svn update» abgesetzt und dann mit der Übersetzung in Zeile 285 begonnen. Mir ist auch aufgefallen, dass das Diff die übersetzen Teile nochmals zieht. Habe dann ein zweites Diff gemacht aber genau das gleiche Ergebnis. So habe ich es halt hochgeladen.</p>

<p>Kann man mit der Überprüfung ab Zeile 285 beginnen?</p></div>
</blockquote>

<p>Habe ich getan. Passt soweit. Bitte nach der Klärung des Wikipedia-Artikels die Datei anhängen, dann spiele ich das ein. :)</p></div></div><br /><div><strong>REPOSITORY</strong><div><div>R883 Subversion</div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/D30105">https://phabricator.kde.org/D30105</a></div></div><br /><div><strong>To: </strong>emohr, kde-i18n-de<br /><strong>Cc: </strong>schwarzer, kde-i18n-de<br /></div>