<html>
<body>
<div style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, Sans-Serif;">
<table bgcolor="#f9f3c9" width="100%" cellpadding="12" style="border: 1px #c9c399 solid; border-radius: 6px; -moz-border-radius: 6px; -webkit-border-radius: 6px;">
<tr>
<td>
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
<a href="https://svn.reviewboard.kde.org/r/7221/">https://svn.reviewboard.kde.org/r/7221/</a>
</td>
</tr>
</table>
<br />
<table bgcolor="#fefadf" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="12" style="border: 1px #888a85 solid; border-radius: 6px; -moz-border-radius: 6px; -webkit-border-radius: 6px;">
<tr>
<td>
<div>Review request for German Translation.</div>
<div>By Jan Neumann.</div>
<p style="color: grey;"><em>Updated Sept. 24, 2017, 9:41 nachm.</em></p>
<div style="margin-top: 1.5em;">
<strong style="color: #575012; font-size: 10pt;">Repository: </strong>
kde
</div>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Description </h1>
<table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border: 1px solid #b8b5a0">
<tr>
<td>
<pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;"><p style="padding: 0;text-rendering: inherit;margin: 0;line-height: inherit;white-space: inherit;">Wahrscheinlich gibt es bei mehreren Strings Kollisionen mit der Standardübersetzung.
String 196 (About) sollte evtl. weniger direkt übersetzt werden, hört sich ein wenig plump an.</p>
<p style="padding: 0;text-rendering: inherit;margin: 0;line-height: inherit;white-space: inherit;">Ja ansonsten bin ich mal gespannt wo der Rotstift angesetzt wird :)</p></pre>
</td>
</tr>
</table>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Diffs</b> (updated)</h1>
<ul style="margin-left: 3em; padding-left: 0;">
<li>trunk/l10n-kf5/de/messages/playground-base/latte-dock.po <span style="color: grey">(1498212)</span></li>
</ul>
<p><a href="https://svn.reviewboard.kde.org/r/7221/diff/4/" style="margin-left: 3em;">View Diff</a></p>
<p><a href="https://svn.reviewboard.kde.org/r/7221/diff/3-4/" style="margin-left: 3em;">Show Changes</a></p>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">File Attachments </h1>
<li><a href="https://svn.reviewboard.kde.org/media/uploaded/files/2017/09/24/6244c286-f51e-48a1-a899-9ee35c3e52bf__latte-dock.diff">latte-dock.diff</a></li>
<li><a href="https://svn.reviewboard.kde.org/media/uploaded/files/2017/09/24/7b9c5a95-4abf-4135-8696-31d2e28b10d4__latte-dock.diff">latte-dock.diff</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>