<html><head><meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="script-src 'self'; img-src * cid: data:;"></head><body contenteditable="false"><div id="response_container_BBPPID" style="outline:none;font-size:initial;font-family:"Calibri","Slate Pro",sans-serif,"sans-serif"" dir="auto"> <div name="BB10" id="BB10_response_div_BBPPID" dir="auto" style="width:100%;"> Moin,</div><div name="BB10" id="BB10_response_div_BBPPID" dir="auto" style="width:100%;"><br></div><div name="BB10" id="BB10_response_div_BBPPID" dir="auto" style="width:100%;">in Plasma haben wir Mediensteuerung in der Fensterleiste (org.kde.plasma.taskmanager) im Kontextmenü, hier wurden sowohl Stop als auch Pause mit "Anhalten" übersetzt. Im Media Controller applet ist es Pause hingegen korrekt als "Pause" übersetzt. </div><div name="BB10" id="BB10_response_div_BBPPID" dir="auto" style="width:100%;"><br></div><div name="BB10" id="BB10_response_div_BBPPID" dir="auto" style="width:100%;">Gruß </div><div name="BB10" id="BB10_response_div_BBPPID" dir="auto" style="width:100%;">Kai Uwe </div> <div id="blackberry_signature_BBPPID" name="BB10" dir="auto"> <div id="_signaturePlaceholder_BBPPID" name="BB10" dir="auto"></div> </div></div></body></html>