<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-15">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<font size="+1"><font face="Courier New, Courier, monospace">...
sind das die nicht übersetzten Zeilen?<br>
<br>
</font></font>
<blockquote><b><font size="+1"><font face="Courier New, Courier,
monospace">msgid "FFmpeg not found, please set path in
Kdenlive's settings Environment"</font></font><br>
<font size="+1"><font face="Courier New, Courier, monospace">msgstr
""</font></font></b><br>
<br>
</blockquote>
<big><font face="Courier New, Courier, monospace">Und warum ist an
dieser Stelle der übersetzte Text nicht innerhalb des <i>msgstr</i>?</font></big><br>
<br>
<blockquote><b>msgid "This title clip was created with a different
frame size."</b><br>
<b>msgstr ""</b><br>
<b>"Dieser Titel-Clip wurde mit einer unterschiedlichen Bildgröße
erstellt."</b><br>
</blockquote>
<big><font face="Courier New, Courier, monospace">Peter</font></big><br>
</body>
</html>