<html>
<body>
<div style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, Sans-Serif;">
<table bgcolor="#f9f3c9" width="100%" cellpadding="12" style="border: 1px #c9c399 solid; border-radius: 6px; -moz-border-radius: 6px; -webkit-border-radius: 6px;">
<tr>
<td>
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
<a href="https://svn.reviewboard.kde.org/r/7206/">https://svn.reviewboard.kde.org/r/7206/</a>
</td>
</tr>
</table>
<br />
<table bgcolor="#fefadf" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="12" style="border: 1px #888a85 solid; border-radius: 6px; -moz-border-radius: 6px; -webkit-border-radius: 6px;">
<tr>
<td>
<div>Review request for German Translation and Burkhard Lück.</div>
<div>By Friedrich W. H. Kossebau.</div>
<div style="margin-top: 1.5em;">
<b style="color: #575012; font-size: 10pt;">Repository: </b>
kde
</div>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Description </h1>
<table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border: 1px solid #b8b5a0">
<tr>
<td>
<pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;"><p style="padding: 0;text-rendering: inherit;margin: 0;line-height: inherit;white-space: inherit;">Mein Lokalize setzt die Leerzeichen bei Umbrüchen an den Zeilenbeginn der neuen Zeile, was vom bisherigen Text hier abweicht. Was mache ich da?</p>
<p style="padding: 0;text-rendering: inherit;margin: 0;line-height: inherit;white-space: inherit;">Der zweite Originaltext sollte vielleicht aber noch überarbeitet werden, da qtpaths ja einen Satz an Ordnern liefert, nicht nur einen? Burkhard, das stammt so von dir, was meinst Du?</p>
<p style="padding: 0;text-rendering: inherit;margin: 0;line-height: inherit;white-space: inherit;"><div class="codehilite" style="background: #f8f8f8"><pre style="line-height: 125%"><span></span>with the program data directory <span style="color: #008000; font-weight: bold"><filename</span> <span style="color: #7D9029">class=</span><span style="color: #BA2121">"directory"</span><span style="color: #008000; font-weight: bold">><userinput><command></span>qtpaths<span style="color: #008000; font-weight: bold"></command></span> <span style="color: #008000; font-weight: bold"><option></span>--paths GenericDataLocation<span style="color: #008000; font-weight: bold"></option></userinput></filename></span> and a structure
definition named ExampleStructure there is the directory <span style="color: #008000; font-weight: bold"><filename</span> <span style="color: #7D9029">class=</span>
<span style="color: #BA2121">"directory"</span><span style="color: #008000; font-weight: bold">></span>okteta/structures/ExampleStructure<span style="color: #008000; font-weight: bold"></filename></span> which contains a
file <span style="color: #008000; font-weight: bold"><filename></span>ExampleStructure.desktop<span style="color: #008000; font-weight: bold"></filename></span> and a file
<span style="color: #008000; font-weight: bold"><filename></span>ExampleStructure.osd<span style="color: #008000; font-weight: bold"></filename></span>.
</pre></div>
</p></pre>
</td>
</tr>
</table>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Diffs</b> </h1>
<ul style="margin-left: 3em; padding-left: 0;">
<li>trunk/l10n-kf5/de/docmessages/kdesdk/okteta.po <span style="color: grey">(1477408)</span></li>
</ul>
<p><a href="https://svn.reviewboard.kde.org/r/7206/diff/" style="margin-left: 3em;">View Diff</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>