<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Hallo,<br>
<br>
nach einem Klick links oben erscheint folgendes Menü:<br>
<br>
<img alt="KDE 5: Dashboard anzeigen"
src="cid:part1.04060308.04060200@googlemail.com" height="110"
width="254"><br>
<br>
Den Begriff "Dashboard" würde ich mit dem deutschen Begriff "<a
href="http://www.dict.cc/englisch-deutsch/dashboard.html"><b>Übersichtsseite</b></a>"
übersetzen. Für wenig computeraffine Benutzer wäre "Übersichtsseite"
meines Erachtens wesentlich besser verständlich als der englische
Begriff "Dashboard".<br>
<br>
Mit freundlichen Grüßen<br>
Ettore Atalan<br>
</body>
</html>