plasma_toolbox_desktoptoolbox - en to de translation catalogue (6 entries)

en: Leave...
de: Verlassen ...

en: Lock Screen
de: Bildschirm sperren

en: Tool Box
de: Werkzeugkasten

en: Click to access configuration options and controls, or to add more widgets to the %1.
de: Klicken Sie, um auf die Einstellungen und Kontrollmöglichkeiten zuzugreifen oder um weitere Miniprogramme zum %1 hinzuzufügen.

en: Panel Tool Box
de: Werkzeugkasten der Kontrollleiste

en: Click to access size, location and hiding controls as well as to add new widgets to the panel.
de: Klicken Sie, um auf die Einstellungen zu Größe, Platzierung und Ausblenden zuzugreifen oder um weitere Miniprogramme zur Kontrollleiste hinzuzufügen.
