<html>
 <body>
  <div style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, Sans-Serif;">
   <table bgcolor="#f9f3c9" width="100%" cellpadding="8" style="border: 1px #c9c399 solid;">
    <tr>
     <td>
      This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
      <a href="http://svn.reviewboard.kde.org/r/7058/">http://svn.reviewboard.kde.org/r/7058/</a>
     </td>
    </tr>
   </table>
   <br />





 <pre style="white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">Bitte vor dem Hochladen des neuen aktualisierten Diffs einmal "svn up", nachdem Scripty morgen vormittag (ca 9-10 Uhr) trunk abgearbeitet hat.
Ich habe gerade die Messages.sh in rekonq korrigiert, da gibts morgen früh einige neue Nachrichten und dann funktioniert der Patch nicht mehr.
Leider ist die Schnittmenge von KDE-Entwicklern und i18n bis auf wenige Ausnahmen eine leere Menge :( </pre>
 <br />









<p>- Burkhard</p>


<br />
<p>On January 18th, 2013, 4:11 a.m. UTC, Frank Steinmetzger wrote:</p>






<table bgcolor="#fefadf" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="8" style="background-image: url('http://svn.reviewboard.kde.org/static/rb/images/review_request_box_top_bg.ab6f3b1072c9.png'); background-position: left top; background-repeat: repeat-x; border: 1px black solid;">
 <tr>
  <td>

<div>Review request for German Translation.</div>
<div>By Frank Steinmetzger.</div>


<p style="color: grey;"><i>Updated Jan. 18, 2013, 4:11 a.m.</i></p>






<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Description </h1>
 <table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border: 1px solid #b8b5a0">
 <tr>
  <td>
   <pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">Keine unübersetzten Strings, neue Fuzzies korrigiert, aber auch einige andere hinzugekommen bzw. alte beibehalten (ich konnte in meinem Rekonq 2.0 einige Dinge nicht finden, z.B. die Liste der werbegefilterten Elemente).</pre>
  </td>
 </tr>
</table>





<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Diffs</b> </h1>
<ul style="margin-left: 3em; padding-left: 0;">

 <li>/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-network/rekonq.po <span style="color: grey">(1333529)</span></li>

</ul>

<p><a href="http://svn.reviewboard.kde.org/r/7058/diff/" style="margin-left: 3em;">View Diff</a></p>







  </td>
 </tr>
</table>








  </div>
 </body>
</html>