<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div class="moz-cite-prefix">Am 29.06.2012 18:08, schrieb Gerhard
      Stengel:<br>
    </div>
    <blockquote cite="mid:2564660.p9UGKD15kZ@pfeil" type="cite">
      <meta name="qrichtext" content="1">
      <style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">Moin,</p>
      <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px;
        margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;
        -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">bin immer noch aktiv ;-)</p>
      <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px;
        margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;
        -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">Da, soweit ich weiß, im Moment keine Release
        ansteht, habe ich auch nichts übersetzt, kann das aber bald
        nachholen.</p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">Außerdem wollte ich noch eine unübersetzbare
        Strings übersetzbar machen (z.B. im Suchen-und-Ersetzen-Dialog).</p>
      <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px;
        margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;
        -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">Gruß</p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">Gerhard</p>
    </blockquote>
    Hi,<br>
    <br>
    Jo ist ok ich werde mir jetzt erst mal kdesdk angucken. Habe noch
    nicht so den Überblick über die Releases bzw. wann die Übersetzungen
    fertig sein sollten ;)<br>
    <br>
    btw: Was heißt das eigentlich, "unübersetzbare Strings übersetzbar
    machen" ?<br>
    <br>
    lg<br>
    Jonas<br>
    <blockquote cite="mid:2564660.p9UGKD15kZ@pfeil" type="cite">
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">Am Donnerstag, 28. Juni 2012, 23:45:25
        schrieb Frederik Schwarzer:</p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">> Am Donnerstag, 28. Juni 2012, 22:52:08
        schrieb Jonas Schürmann:</p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">> > Hallo,</p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">> > </p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">> > ist es ok wenn ich mir als nächstes
        die Übersetzungen aus</p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">> > extragear-kdevelop (trunk) angucke?
        Sind auch nur ungefähr 40</p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">> > fehlende Übersetzungen.</p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">> </p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">> Sprich dich da bitte mit Gerhard Stengel
        ab. Der betreut die</p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">> Übersetzung und war da vor den Releases
        auch immer aktiv.</p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">> </p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">> MfG</p>
    </blockquote>
    <br>
    <br>
  </body>
</html>