<html>
<body>
<div style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, Sans-Serif;">
<table bgcolor="#f9f3c9" width="100%" cellpadding="8" style="border: 1px #c9c399 solid;">
<tr>
<td>
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
<a href="http://svn.reviewboard.kde.org/r/6981/">http://svn.reviewboard.kde.org/r/6981/</a>
</td>
</tr>
</table>
<br />
<pre style="white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">Burkhard hatte die damals gefuzzt, weil ihm die Wörter komisch vorkamen.
Ab und zu bin ich darauf gestoßen und mir ist bisher nichts besseres eingefallen.
@Burkhard: Wie stehst du inzwischen dazu?</pre>
<br />
<p>- Frederik</p>
<br />
<p>On June 11th, 2012, 8:31 p.m., Jonas Schürmann wrote:</p>
<table bgcolor="#fefadf" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="8" style="background-image: url('http://svn.reviewboard.kde.org/media/rb/images/review_request_box_top_bg.png'); background-position: left top; background-repeat: repeat-x; border: 1px black solid;">
<tr>
<td>
<div>Review request for German Translation.</div>
<div>By Jonas Schürmann.</div>
<p style="color: grey;"><i>Updated June 11, 2012, 8:31 p.m.</i></p>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Description </h1>
<table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border: 1px solid #b8b5a0">
<tr>
<td>
<pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">Habe nur die letzen beiden Fuzzies entfernt, die Übersetzungen passten wohl.</pre>
</td>
</tr>
</table>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Diffs</b> </h1>
<ul style="margin-left: 3em; padding-left: 0;">
<li>trunk/l10n-kde4/de/messages/kdegames/konquest.po <span style="color: grey">(1298637)</span></li>
</ul>
<p><a href="http://svn.reviewboard.kde.org/r/6981/diff/" style="margin-left: 3em;">View Diff</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>