<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    On 21.01.2012 11:05, Burkhard Lueck wrote:
    <blockquote cite="mid:E1RoXpR-0004gv-PB@bugs.kde.org" type="cite">
      <pre wrap=""><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=292085">https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=292085</a>





--- Comment #1 from Burkhard Lueck <lueck hube-lueck de>  2012-01-21 10:05:45 ---
"Ordner für Schlagwörter" klingt mir auch eigenartig.

Ich kanns aber in der GUI nicht sehen, und Kontext hat das auch nicht ->
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:kde-pim@kde.org">kde-pim@kde.org</a> fragen

</pre>
    </blockquote>
    <br>
    <pre wrap=""><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=292085">https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=292085</a></pre>
    <br>
    Oh, da war noch meine Falsche Email in den Einstellungen von
    bugs.kde, darum hier manuell nochmal die Mail zum bug! ;) Sry!<br>
    <br>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    <br>
    --- Comment #2 from <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:geblerchristian@googlemail.com">geblerchristian@googlemail.com</a> 2012-01-21
    15:24:59 ---
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
    <pre class="bz_comment_text" id="comment_text_2" style="font-size: 1.05em; display: block; margin-top: 0.3em; margin-right: 0.3em; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0.3em; padding-top: 0.3em; padding-right: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; padding-left: 0.3em; color: rgb(0, 0, 0); border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; overflow-x: auto; overflow-y: auto; line-height: 1.2em; font-family: monospace; white-space: pre-wrap; width: 50em; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); ">Unter "Einstellungen->KMail Einrichten->Erscheinungsbild" gibt es einen Reiter
der sich "Nachrichten-Markierungen" nennt. In der Englischen Doku reden die da
ja auch von "Tag Message", kann man also in der neuen Version Ordner Markieren
und der Punkt sollte als "Ordner-Markierungen" übersetzt werden?</pre>
    <br>
    <br>
  </body>
</html>