<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"></head><body contenteditable="true">Zu Statusmeldungen fällt mir auch noch was ein: Installed hei#ößt zwar auch Installierte, aber im Falle von KPackageKit, wo das in den Paketdetails während einer Installation auftritt, ist es "Installiert" :] <br>Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net> hat geschrieben:<br>Am Montag 09 Mai 2011, 21:05:41 schrieb Panagiotis Papadopoulos:<br>> Am Montag 09 Mai 2011, 20:48:56 schrieb Kai Uwe b:<br>> > Abend,<br>> > <br>> > heute in der Schule - wo Linux mal wieder Windows geschlagen hat in<br>> > Sachen Druckererkennung - ist mir beim Drucker-Miniprogramm<br>> > aufgefallen, dass es „Neuen Drucker einrichten“ sagt, wenn man einen<br>> > einrichtet. Das Englische Original dürfte „Setting up new printer“ oder<br>> > sowas sein. Sollte besser in „Neuer Drucker wird eingerichtet“ geändert<br>> > werden, oder so.<br>> > <br>> > Gruß<br>> <br>> Das erinnert mich an ein allgemeines „Problem“ bzw. an eine Frage, das/die<br>> ich an die Mailingliste bringen/stellen wollte :-) Es handelt sich um<br>> solche „Statusmeldungen“.<br>> Ich werde morgen eine ausführliche E-Mail dazu schreiben, da ich gerade<br>> keine Zeit dafür habe^^<br>> <br>> Grüße<br><br>tut mir leid, dass ich auf mich warten lassen hab^^<br>Ich war die Tage doch beschäftigter als erwartet… Ich werde die versprochene <br>E-Mail morgen liefern :-)<br><br> </body>