<html>
<body>
<div style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, Sans-Serif;">
<table bgcolor="#f9f3c9" width="100%" cellpadding="8" style="border: 1px #c9c399 solid;">
<tr>
<td>
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
<a href="http://svn.reviewboard.kde.org/r/6288/">http://svn.reviewboard.kde.org/r/6288/</a>
</td>
</tr>
</table>
<br />
<div>
<table width="100%" border="0" bgcolor="white" style="border: 1px solid #C0C0C0; border-collapse: collapse; margin: 2px padding: 2px;">
<thead>
<tr>
<th colspan="4" bgcolor="#F0F0F0" style="border-bottom: 1px solid #C0C0C0; font-size: 9pt; padding: 4px 8px; text-align: left;">
<a href="http://svn.reviewboard.kde.org/r/6288/diff/1/?file=43534#file43534line252" style="color: black; font-weight: bold; text-decoration: underline;">branches/stable/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevplatform.po</a>
<span style="font-weight: normal;">
(Diff revision 1)
</span>
</th>
</tr>
</thead>
<tbody style="background-color: #e4d9cb; padding: 4px 8px; text-align: center;">
<tr>
<td colspan="4"><pre style="font-size: 8pt; line-height: 140%; margin: 0; "></pre></td>
</tr>
</tbody>
<tbody>
<tr>
<th bgcolor="#f0f0f0" style="border-right: 1px solid #C0C0C0;" align="right"><font size="2">252</font></th>
<td bgcolor="#ffffff" width="50%"><pre style="font-size: 8pt; line-height: 140%; margin: 0; "><span class="s">"Ermöglicht es, dateiübergreifend nach Mustern und regulären Ausdrücken zu "</span></pre></td>
<th bgcolor="#f0f0f0" style="border-left: 1px solid #C0C0C0; border-right: 1px solid #C0C0C0;" align="right"><font size="2">251</font></th>
<td bgcolor="#ffffff" width="50%"><pre style="font-size: 8pt; line-height: 140%; margin: 0; "><span class="s">"Ermöglicht es, dateiübergreifend nach Mustern und regulären Ausdrücken zu "</span></pre></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<pre style="margin-left: 2em; white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">Ermöglicht es, mit Hilfe von Mustern und regulären Ausdrücken, nach Dateien zu suchen.
?
in der jetzigen Form scheint es so, als ob man nach Mustern und nicht nach Dateien sucht^^ </pre>
</div>
<br />
<p>- Panagiotis</p>
<br />
<p>On January 6th, 2011, 1:23 a.m., Gerhard Stengel wrote:</p>
<table bgcolor="#fefadf" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="8" style="background-image: url('http://svn.reviewboard.kde.orgrb/images/review_request_box_top_bg.png'); background-position: left top; background-repeat: repeat-x; border: 1px black solid;">
<tr>
<td>
<div>Review request for German Translation.</div>
<div>By Gerhard Stengel.</div>
<p style="color: grey;"><i>Updated 2011-01-06 01:23:38</i></p>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Description </h1>
<table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border: 1px solid #b8b5a0">
<tr>
<td>
<pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">Kleines Update vor der Release von KDevelop 4.1.2.
Übersetzungen, die "fuzzy" geworden sind, überprüft und auf OK gesetzt.
Einige vorher nicht übersetzte Strings übersetzt</pre>
</td>
</tr>
</table>
<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Diffs</b> </h1>
<ul style="margin-left: 3em; padding-left: 0;">
<li>branches/stable/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevplatform.po <span style="color: grey">(1212117)</span></li>
<li>branches/stable/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevappwizard.po <span style="color: grey">(1212117)</span></li>
<li>branches/stable/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevcodeutils.po <span style="color: grey">(1212117)</span></li>
<li>branches/stable/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevcpp.po <span style="color: grey">(1212117)</span></li>
<li>branches/stable/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevelop.po <span style="color: grey">(1212117)</span></li>
<li>branches/stable/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevgrepview.po <span style="color: grey">(1212117)</span></li>
<li>branches/stable/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevpatchreview.po <span style="color: grey">(1212117)</span></li>
<li>branches/stable/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po <span style="color: grey">(1212117)</span></li>
<li>branches/stable/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevprojectmanagerview.po <span style="color: grey">(1212117)</span></li>
<li>branches/stable/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevsnippet.po <span style="color: grey">(1212117)</span></li>
</ul>
<p><a href="http://svn.reviewboard.kde.org/r/6288/diff/" style="margin-left: 3em;">View Diff</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>