D30124: Kdenlive: 600 Strings übersetzt

Frederik Schwarzer noreply at phabricator.kde.org
Thu May 18 19:24:54 BST 2023


schwarzer added a comment.


  Muss ne mords Zugfahrt gewesen sein. :)

INLINE COMMENTS

> kdenlive.po:12477
> +"<b>%1</b> nach <b>%2</b><br>"
> +"und lädt dann die Projektdatei erneut."
>  

Für das "dann" können wir vielleicht noch etwas anderes finden. Im vorherigen Halbsatz steht bereits eines. ... Vielleicht "schließlich"?

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30124

To: jakuhr, kde-i18n-de
Cc: schwarzer, felf, emohr, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20230518/1e99f08e/attachment.htm>


More information about the kde-i18n-de mailing list