D30096: KWin: Übersetzung ergänzt

[Jannick Alexander Kuhr]

jakuhr marked 5 inline comments as done.
jakuhr added inline comments.

INLINE COMMENTS

> felf wrote in kwin._json_.po:512
> Vergrößert und verkleinert Fenster weich beim …?

Vergrößert und verkleinert Fenster sanft beim Ein- oder Ausblenden?

> felf wrote in kwin._json_.po:1026
> Arbeitsflächenwechsel-OSD?
> Begründung: es ist kein Wechsel des OSDs, sondern ein OSD beim Wechseln

Korrekt, das habe ich aus der .desktop-Datei unverändert übernommen. Habe es auch dort korrigiert.

> felf wrote in kwin_effects.po:263
> Keiner? (wegen Modus)

Das taucht im Auswahlmenü von Fenster-Layout auf. Deshalb "Keines".

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30096

To: jakuhr, kde-i18n-de
Cc: felf, kde-i18n-de
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20230221/253918d4/attachment.htm>