D30065: Kleines neochat-Update

Frederik Schwarzer noreply at phabricator.kde.org
Tue Dec 20 12:43:34 GMT 2022


schwarzer accepted this revision.
schwarzer added inline comments.
This revision is now accepted and ready to land.

INLINE COMMENTS

> neochat.po:3105
>  msgstr ""
> +"Alle Mitglieder können den gesamten Verlauf sehen, sogar von vor ihrem Beitritt."
>  

Können Leuten den Verlauf von vor ihrem Beitritt nach ihrem Beitritt sehen?
Oder können sie den Verlauf vor ihrem Beitritt sehen?

> neochat.po:3418
>  msgstr ""
> +"Bitte melden Sie sich an, um die ihrem Konto zugeordneten Geräte anzusehen."
>  

-> Ihrem
Ansonsten finde ich das gut.

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D30065

To: felf, kde-i18n-de, schwarzer
Cc: schwarzer
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20221220/a6e936f8/attachment.htm>


More information about the kde-i18n-de mailing list