
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">

<HTML>

<HEAD>

  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">

  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.28.1">

</HEAD>

<BODY>

Bones,<BR>

<BR>

He vist una cadena a kdenetwork/kopete.po que diu:<BR>

<BR>

Anglès<BR>

"Sorry, sending files which are not stored locally is not yet supported by this protocol."<BR>

<BR>

"Ho sento, l'enviament de fitxers que no estiguen alçats localment encara no funciona amb este protocol."<BR>

<BR>

Normalment traduïu així les disculpes de l'ordinador? (només pregunte, ja que és una qüestió d'estil)<BR>

<BR>

Salut!<BR>

<BR>

<BR>

</BODY>

</HTML>