katesnippets - en to ca translation catalogue (7 entries)

en: New Snippet
ca: Retall nou

note: i18n: file: KateSnippetsWidgetBase.ui:19 i18n: ectx: property (caption), widget (QWidget)
en: Snippets
ca: Retalls

en: Insert code snippets into the document
ca: Insereix retalls de codi al document

note: i18n: file: KateSnippetsWidgetBase.ui:42 i18n: ectx: property (text), widget (QListView)
en: Snippet
ca: Retall

note: i18n: file: KateSnippetsWidgetBase.ui:88 i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListView)
en: A list of Snippets
ca: Una llista de retalls

note: i18n: file: KateSnippetsWidgetBase.ui:91 i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListView)
en: A list of Snippets, what else
ca: Una llista de retalls, i què més

note: i18n: file: plugin_katesnippets.rc:4 i18n: ectx: Menu (tools)
en: &Tools
ca: &Eines
