<br><br><div><span class="gmail_quote">El 31/12/07, <b class="gmail_sendername">Xavier Batlle i Pèlach</b> <<a href="mailto:tevibp@wanadoo.es">tevibp@wanadoo.es</a>> ha escrit:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Hola altra vegada,<br><br><br>msgid "else"<br>msgstr "sinó"<br>Algun lingüísta ho sabrà del cert, però un "else" no correspondria a un "si<br>no"? </blockquote><div><br><br>Efectivament, hauria de ser "si no" (en el sentit de "si no es dóna aquesta condició").
<br><br>Salut i bon any!<br><br></div></div>