Fwd: sense fils i sense fil

[Josep M. Ferrer]

Informatiu


-------- Missatge reenviat --------
Assumpte: 	sense fils i sense fil
Data: 	Mon, 19 Feb 2024 10:53:40 +0000
[...]


Les alternatives /*sense fils*/ i /*sense fil */són totes dues vàlides 
per a traduir la forma anglesa /wireless/ en l’àmbit de les 
telecomunicacions.

Tot i que fins fa poc només es recollia en català la forma amb el mot 
/fil/ en singular, arran d’un canvi al diccionari normatiu s’ha acceptat 
també la forma amb el mot en plural, i ara la fitxa terminològica 
<https://www.termcat.cat/ca/cercaterm/fitxa/NTkyNTI5> recull totes dues 
alternatives.

Explicat a l’apunt: 
https://tic.termcat.cat/ca/actualitat/apunts/wireless-fils-o-fil 
<https://tic.termcat.cat/ca/actualitat/apunts/wireless-fils-o-fil>

*Marta Grané*

Cap de Productes i Serveis

[...]