<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div>Bonjour,</div><div>merci ! Xavier l'a modifié hier matin : <a href="https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/fr/summit/messages/itinerary/kde-itinerary.po?pathrev=1677109&r1=1677109&r2=1677108">https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/fr/summit/messages/itinerary/kde-itinerary.po?pathrev=1677109&r1=1677109&r2=1677108</a></div><div><br></div><div>Bonne journée,</div><div><br></div><div>Johnny<br></div><br></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Le ven. 5 avr. 2024 à 09:01, Aurélien COUDERC <<a href="mailto:libre@coucouf.fr">libre@coucouf.fr</a>> a écrit :<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Salut la liste,<br>
<br>
il y a une petite erreur de traduction dans Itinerary (capture d'écran en PJ) sur le libellé des boutons d'édition OpenStreetMap.<br>
<br>
Le premier bouton a été traduit par « Modifier avec un identifiant » mais ça devrait en fait être « Modifier avec iD ».<br>
iD est le nom de l'éditeur en ligne d'OpenStreetMap :<br>
<a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID" rel="noreferrer" target="_blank">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID</a><br>
<br>
Patch en PJ.<br>
<br>
<br>
Merci pour tout le travail de trad !<br>
--<br>
Aurélien<br>
<br>
</blockquote></div></div>