<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body><p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">Le mardi 31 octobre 2023 08:33:15 CET Johnny Jazeix a écrit :</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">[…]</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">> </p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">> https://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1663728). Pour "piped</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">> source", c'est traduit une fois en "source liée", l'autre "source Piped",</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">> tu sais lequel es préférable ?</p>
<br /><p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">Argh, je ne me suis pas suffisamment relu :</p>
<br /><p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">#. +> trunk6</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">#: ui/loginflow/AddPipedPage.qml:18</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">#, kde-format</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">#| msgid "Add Source"</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">msgctxt "@title:window"</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">msgid "Add Piped Source"</p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">msgstr "Ajouter une source « Piped »"</p>
<br /><br /><p style="margin-top:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;">Piped est un service comme Invidous ou PeerTube, cela ne doit pas être traduit.</p>
</body>
</html>