<div dir="ltr"><div>Salut,</div><div><br></div><div>Il vaut mieux prendre les fichiers dans la branche SVN "summit" si possible (celle qui a à la fois les fichiers de la branche "stable" et "trunk"). Je n'ai pas encore réussi à automatiser le fait de pousser quotidiennement sur <a href="https://fr.l10n.kde.org/apps/pofiles.php">https://fr.l10n.kde.org/apps/pofiles.php</a> (il faut que je mette en place en serveur) les "bons" fichiers à éditer.</div><div>Sinon les fichiers sont récupérables dans <a href="https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/fr/summit/messages/">https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/fr/summit/messages/</a> avec un peu de navigation :</div><div><a href="https://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-support/fr/summit/messages/telly-skout/telly-skout._desktop_.po">https://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-support/fr/summit/messages/telly-skout/telly-skout._desktop_.po</a></div><div><a href="https://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-support/fr/summit/messages/telly-skout/telly-skout.po">https://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-support/fr/summit/messages/telly-skout/telly-skout.po</a></div><div><a href="https://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-support/fr/summit/messages/telly-skout/org.kde.telly-skout.appdata.po">https://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-support/fr/summit/messages/telly-skout/org.kde.telly-skout.appdata.po</a></div><div><br></div><div>Etant donné qu'il y a peu de traductions dans le fichier que tu as pris, tu peux continuer dessus, je mergerai à la main au moment du commit.<br></div><div><br></div><div>Bonne journée,</div><div><br></div><div>Johnny</div><div><br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Le jeu. 12 mai 2022 à 08:05, steve <<a href="mailto:stax@ik.me">stax@ik.me</a>> a écrit :<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Voici.<br>
<br>
J'ai pris la version ici:<br>
<br>
<a href="https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/team/fr/telly-skout/" rel="noreferrer" target="_blank">https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/team/fr/telly-skout/</a><br>
<br>
s<br>
<br>
<br>
<br>
Le 11-05-2022, à 13:54:13 +0200, Xavier Besnard (Perso) a écrit :<br>
<br>
>   Bonjour à vous.<br>
>   Il y a un nouveau fichier à traduire à partir de zéro : telly-skout.po,<br>
>   20 items à traduire, plutôt simple.<br>
><br>
>   Le descriptif succinct est donné sur<br>
>   [1]<a href="https://github.com/KDE/telly-skout" rel="noreferrer" target="_blank">https://github.com/KDE/telly-skout</a><br>
><br>
>   Une personne tentée pour prendre en charge la traduction?<br>
>   Je suis disponible pour donner un coup de main pour se lancer.<br>
>   A+<br>
>   Xavier<br>
>   --<br>
>Xavier Besnard<br>
><br>
>Références<br>
><br>
>   1. <a href="https://github.com/KDE/telly-skout" rel="noreferrer" target="_blank">https://github.com/KDE/telly-skout</a><br>
</blockquote></div>