<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p>Bonjour Noé.</p>
<p>J'ai commité (chargé sur le serveur) le résultat de tes
relectures de kturtle. <br>
</p>
<p>Il y avait un double espace sur la chaîne 28, que j'ai corrigé.</p>
<p><span style="font-family:monospace"><span
style="color:#000000;background-color:#ffffff;">----------------------------------------
</span><br>
<span style="color:#18b2b2;background-color:#ffffff;">messages/kturtle/kturtle.po</span><span
style="color:#000000;background-color:#ffffff;">:</span><span
style="color:#b218b2;background-color:#ffffff;">223</span><span
style="color:#000000;background-color:#ffffff;">(</span><span
style="color:#b218b2;background-color:#ffffff;">#28</span><span
style="color:#000000;background-color:#ffffff;">)
</span><br>
#. +> trunk5 stable5
<br>
#: editor.cpp:268
<br>
#, kde-format
<br>
<span
style="font-weight:bold;color:#000000;background-color:#ffffff;">msgid</span><span
style="color:#000000;background-color:#ffffff;"> ""
</span><br>
"The program you are currently working on is not saved. By
continuing you may "
<br>
"lose the changes you have made."
<br>
<span
style="font-weight:bold;color:#000000;background-color:#ffffff;">msgstr</span><span
style="color:#000000;background-color:#ffffff;"> ""
</span><br>
"Le programme sur lequel vous travaillez n'a pas été enregistré.
En "
<br>
"continuant,<span
style="color:#b21818;background-color:#ffffff;"> </span><span
style="color:#000000;background-color:#ffffff;">vous pourriez
perdre tous les changements que vous avez "
</span><br>
"effectués."
<br>
<span
style="font-weight:bold;color:#000000;background-color:#ffffff;">[note]</span><span
style="color:#000000;background-color:#ffffff;"> rule
[pattern= +] </span><span
style="font-weight:bold;color:#ff5454;background-color:#ffffff;">==></span><span
style="color:#000000;background-color:#ffffff;"> </span><span
style="font-weight:bold;color:#000000;background-color:#ffffff;">Ne
jamais mettre plus d'une espace</span><span
style="color:#000000;background-color:#ffffff;">
</span><br>
----------------------------------------<br>
<br>
</span>Merci Noé pour ta relecture. <br>
</p>
<p>Sinon, je traduis les pages d'annonce. Toute relecture est la
bienvenue. Si cela te tente...</p>
<p>Bonne journée. Xavier<br>
</p>
<div class="moz-cite-prefix">Le 20/03/2022 à 11:47, Noé Lopez a
écrit :<br>
</div>
<blockquote type="cite" cite="mid:2937995.YZe4SnTt62@bloup">
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">Bonjour, j'ai fini ma relecture de KTurtle et je vous l'envoie en pièce jointe
J'ai changé quelques mots du langage pour refléter la documentation, ils
n'auraient pas fonctionné de toute façon car la plupart contenait des espaces.</pre>
</blockquote>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Xavier Besnard
</pre>
</body>
</html>