<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div class="moz-cite-prefix">Le 08/05/2017 à 09:45, Vincent Pinon a
      écrit :<br>
    </div>
    <blockquote cite="mid:1561440.5Wott3RL1b@pad" type="cite">
      <pre wrap="">Le dimanche 7 mai 2017, 22:55:40 CEST Cyril Giraud a écrit :
</pre>
      <blockquote type="cite">
        <pre wrap="">Tout est dans le titre ;-)
</pre>
      </blockquote>
      <pre wrap="">
Hello,</pre>
    </blockquote>
    Bonsoir à toute l'équipe !<br>
    <blockquote cite="mid:1561440.5Wott3RL1b@pad" type="cite">
      <pre wrap="">

Jusqu'à maintenant j'ai maintenu la traduction de l'interface complète à 100%...
Si ça n'apparaît pas c'est que le paquet de traduction (jusqu'à la dernière version séparé du programme) n'est pas installé ou pas à jour...</pre>
    </blockquote>
    Ca doit être un problème de "pas à jour" alors car j'ai Kdenlive
    16.12.3 (incluse dans UbuntuStudio 17.04), et j'ai une partie en
    Français et le reste en Anglais (à vue de nez, bien 60%).<br>
    Je ne vois pas le paquet séparé pour les traductions:<br>
    $ apt list | grep kdenlive<br>
    <br>
    WARNING: apt does not have a stable CLI interface. Use with caution
    in scripts.<br>
    <br>
    kdenlive/zesty,now 4:16.12.3-0ubuntu1 amd64  [installé]<br>
    kdenlive-data/zesty,zesty,now 4:16.12.3-0ubuntu1 all  [installé]<br>
    kdenlive-dbg/zesty 4:16.12.3-0ubuntu1 amd64<br>
    $<br>
    <br>
    <meta name="qrichtext" content="1">
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
      charset=windows-1252">
    <style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style>
    <blockquote cite="mid:1561440.5Wott3RL1b@pad" type="cite">
      <pre wrap="">Remarque : les effets ne sont pas forcément traduits car beaucoup viennent de plugins externes qui ne dépendent pas de Kdenlive.
Et les éléments d'interface communs sont traduits dans les librairies Qt & KDE Frameworks...</pre>
    </blockquote>
    Ah, donc menu "Fichier", "Édition", en Français dans kdenlive
    traduit hors paquet kdenlive Français ?<br>
    Mais j'ai "Configurer Kdenlive..." en français, donc j'ai bien
    certaines traductions ?...<br>
    <br>
    <blockquote cite="mid:1561440.5Wott3RL1b@pad" type="cite">
      <pre wrap="">Il risque d'y avoir un peu de travail pour la version d'août car elle apporte de gros changements.

Par contre c'est au niveau de la doc que tout est à faire (elle est même à mettre à jour en anglais) !
=> a réserver si ça te dit</pre>
    </blockquote>
    Je suis également très occupé par ailleurs, je proposais mon aide (à
    temps "perdu") pour combler un trou (qui n'existe pas !) pas pour
    piquer le boulot aux autres ;-)<br>
    Je vais me concentrer sur les bugs de lecture de certains fichiers
    vidéo (enfin, de décrire les problèmes...).<br>
    <blockquote cite="mid:1561440.5Wott3RL1b@pad" type="cite">
      <pre wrap="">A bientôt !</pre>
    </blockquote>
    Au plaisir !<br>
    <blockquote cite="mid:1561440.5Wott3RL1b@pad" type="cite">
      <pre wrap="">

Vincent

</pre>
    </blockquote>
    <p>
</p>
  </body>
</html>