Re: Petite correction à appliquer sur kate/po/fr/tabswitcherplugin.po

[Johnny Jazeix]

Bonjour Raphaël,

Le sam. 3 févr. 2024 à 16:17, Raphaël Jakse <raphael at jakse.fr> a écrit :

> Bonjour,
>
> je ne sais pas quelle est la procédure à appliquer pour envoyer un patch
> à un fichier .po qui est présent dans un dépôt KDE, dans le doute je
> propose mon patch par mail.
>
>
Cest parfait par mail. Si au bout d'un moment tu as besoin de commiter
souvent des changements, on demandera un compte développeur mais pour le
moment, envoyer par mail c'est suffisant.


> Je pense qu'il manque des 's' dans la traduction du message "Last Used
> Views" : "Dernière vue utilisée" -> "Dernières vues utilisées".
>
> Je pense que j'ai le droit de faire un commit mais j'imagine que je
> casserai les procédures en le faisant.
>
>
je viens de commiter la correction (
https://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1672251).
On ne peut pas commiter directement des fichiers po dans git, le commit se
fera rejeter par des hooks git.
Il faut commiter sur svn et tous les jours, un script va mettre à jour dans
les différents dépôts git.


> Bonne journée !
> Raphaël
>
>
A+,
Johnny


> Dans le dépôt de Kate :
>
> diff --git a/po/fr/tabswitcherplugin.po b/po/fr/tabswitcherplugin.po
> index 74a034ce6..ee6fe85e0 100644
> --- a/po/fr/tabswitcherplugin.po
> +++ b/po/fr/tabswitcherplugin.po
> @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Changeur de document"
>   #: tabswitcher.cpp:94
>   #, kde-format
>   msgid "Last Used Views"
> -msgstr "Dernière vue utilisée"
> +msgstr "Dernières vues utilisées"
>
>   #: tabswitcher.cpp:97
>   #, kde-format
>
>
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20240203/6a785b88/attachment.htm>