Fwd: Erreur de traduction dans Itinerary

Aurélien COUDERC libre at coucouf.fr
Jeu 4 Avr 12:11:49 BST 2024


Salut la liste,

il y a une petite erreur de traduction dans Itinerary (capture d'écran en PJ) sur le libellé des boutons d'édition OpenStreetMap.

Le premier bouton a été traduit par « Modifier avec un identifiant » mais ça devrait en fait être « Modifier avec iD ».
iD est le nom de l'éditeur en ligne d'OpenStreetMap :
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID

Patch en PJ.


Merci pour tout le travail de trad !
--
Aurélien

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: IMG_20240403_225659.jpg
Type: image/jpeg
Taille: 295868 octets
Desc: non disponible
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20240404/1fadd280/attachment-0001.jpg>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: kde-itinerary.po.diff
Type: text/x-patch
Taille: 494 octets
Desc: non disponible
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20240404/1fadd280/attachment-0001.bin>


Plus d'informations sur la liste de diffusion kde-francophone