[i18n] [Bug 472708] New: in Tellico, Video Games is badly translated with "Jeux" in french

Xavier Brochard bugzilla_noreply at kde.org
Jeu 27 Juil 19:07:08 BST 2023


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=472708

            Bug ID: 472708
           Summary: in Tellico, Video Games is badly translated with
                    "Jeux" in french
    Classification: Translations
           Product: i18n
           Version: 20.12.3
          Platform: Other
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Keywords: usability
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: fr
          Assignee: kde-francophone at kde.org
          Reporter: xavier at alternatif.org
  Target Milestone: ---

SUMMARY
Dans Tellico, la collection de "Jeux Vidéo" est systématiquement traduite par
"Jeux" en français. Or il y a aussi une collection de Jeux de plateau. Ça crée
de la confusion...

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.


Plus d'informations sur la liste de diffusion kde-francophone