Re: Génération automatique des docbooks

[Johnny Jazeix]

Bonjour à tous,
Avec Yoann, nous avons mis à jour le script et il génère les docbook. Il y
avait pas mal d'erreurs et elles ont toutes été corrigées sauf la suivante :
fr/docmessages/khelpcenter/fundamentals_install.po: 10 translated messages,
18 fuzzy translations.
fr/docmessages/khelpcenter/fundamentals_ui.po: 341 translated messages, 21
fuzzy translations, 13 untranslated messages.
fr/docmessages/khelpcenter/fundamentals_tasks.po: 227 translated messages,
24 fuzzy translations, 1 untranslated message.
po2xml documentation/khelpcenter/fundamentals/config.docbook
fr/docmessages/khelpcenter/fundamentals_config.po
A         fr/docs/khelpcenter/fundamentals
A         fr/docs/khelpcenter/fundamentals/config.docbook
property 'svn:ignore' set on 'fr/docs/khelpcenter/fundamentals'
po2xml documentation/khelpcenter/fundamentals/index.docbook
fr/docmessages/khelpcenter/fundamentals.po
A         fr/docs/khelpcenter/fundamentals/index.docbook
warning: failed to load external entity "install.docbook"
warning: failed to load external entity "ui.docbook"
warning: failed to load external entity "tasks.docbook"
kf.doctools.core: Error: `xmllint --noout` outputted text
warning: failed to load external entity "install.docbook"
warning: failed to load external entity "ui.docbook"
warning: failed to load external entity "tasks.docbook"
kf.doctools.core: Error: `xmllint --noout` outputted text
RESTORING
fr/docmessages/khelpcenter/../../docs/khelpcenter/fundamentals/index.docbook
Reverted 'fr/docs/khelpcenter/fundamentals'
Reverted 'fr/docs/khelpcenter/fundamentals/config.docbook'
Reverted 'fr/docs/khelpcenter/fundamentals/index.docbook'

Je pense que c'est dû au fait que les fichiers ne sont pas traduits
entièrement mais je ne suis pas sûr. Je n'ai pas réussi à trouver d'où
venait ce "svn:ignore" en regardant les propriétés des fichiers.

Bon week-end !

Johnny


Le dim. 18 sept. 2022 à 21:27, Johnny Jazeix <jazeix at gmail.com> a écrit :

> Salut,
>
> Tu pourrais le rajouter dans
> https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/fr/summit/scripts/sync_summit_branches.sh?view=log
> s'il te plaît ? Comme ça on a une synchro du fichier et ça m'évite de le
> recoder de mon côté :).
>
> Après, pour les emails, on peut faire en sorte que s'il y a une erreur, on
> l'enregistre dans un fichier, et à chaque erreur, on compare avec la
> précédente, si c'est la même, pas de mail, sinon, un mail ?
> Si on veut pas spammer toute la mailing list, au pire on met les mails
> dans une variable d'environnement comme ça c'est modifiable facilement.
>
> Johnny
>
>
>
> Le dim. 18 sept. 2022 à 21:21, Yoann Laissus <yoann.laissus at gmail.com> a
> écrit :
>
>> Bonsoir Johnny,
>>
>> C'est quelque chose que j'avais intégré il y a un moment dans le script
>> de summit / scatter (via update_xml du dépôt scripty).
>>
>> De ce que je vois dans mes logs, ça a l'air de planter dès qu'il y a une
>> erreur de syntaxe dans le moindre fichier.
>> Ça explique pourquoi il y a des commit réguliers mais que pour certains
>> fichiers...
>> Je vais creuser le problème pour ne pas que ça arrête de traiter les
>> autres fichiers.
>>
>> Mais il faudrait qu'on trouve un moyen d'être averti quand il y a des
>> erreurs.
>> J'ai peur que ça fasse trop de spam si j'automatise l'envoi des erreurs
>> par mail sur la mailing list. (2 par jour tant qu'il y a une erreur)
>>
>> Bonne soirée
>>
>> Le dim. 18 sept. 2022 à 20:54, Johnny Jazeix <jazeix at gmail.com> a écrit :
>>
>>> Bonsoir,
>>>
>>> Est ce que quelqu'un sait si on a un script qui génère les docbooks et
>>> les commite sur SVN ? Comme pour le summit/scatter mais pour la
>>> documentation.
>>>
>>> Si j'ai bien compris, ça devrait être dans
>>> https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5/fr/docs mais je ne vois pas
>>> d'activité depuis 2 mois et pour kstars j'avais du les copier à la main.
>>>
>>> En tout cas, on me rappelle sur IRC que c'est à l'équipe de traduction
>>> de mettre à jour les docbook, donc si on peut automatiser ça... :)
>>>
>>> Bonne soirée !
>>>
>>> Johnny
>>>
>>
>>
>> --
>> Yoann Laissus
>>
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20220924/1f51d521/attachment-0001.htm>