[i18n] [Bug 455592] Bad french translation in color options

[Jazeix Johnny]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=455592

--- Comment #4 from Jazeix Johnny <jazeix at gmail.com> ---
(In reply to makosol from comment #3)
> Why plural form for the first ? You can't have more than one active window,
> can you ?

It depends if the dialog is about the specific active window at the time or is
a generality about all the active windows you can have. The English one also
has the plural form so for the consitency I used the plural form.

Is there any other opinion from someone else from the French team?

@makosol: we can give it a few days and if no other opinion and you still
confirm singular is better, I'll update it.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.