<table><tr><td style="">huftis added a comment.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" href="https://phabricator.kde.org/D22069">View Revision</a></tr></table><br /><div><div><blockquote style="border-left: 3px solid #8C98B8;
          color: #6B748C;
          font-style: italic;
          margin: 4px 0 12px 0;
          padding: 8px 12px;
          background-color: #F8F9FC;">
<div style="font-style: normal;
          padding-bottom: 4px;">In <a href="https://phabricator.kde.org/D22069#553527" style="background-color: #e7e7e7;
          border-color: #e7e7e7;
          border-radius: 3px;
          padding: 0 4px;
          font-weight: bold;
          color: black;text-decoration: line-through;">D22069#553527</a>, <a href="https://phabricator.kde.org/p/huftis/" style="
              border-color: #f1f7ff;
              color: #19558d;
              background-color: #f1f7ff;
                border: 1px solid transparent;
                border-radius: 3px;
                font-weight: bold;
                padding: 0 4px;">@huftis</a> wrote:</div>
<div style="margin: 0;
          padding: 0;
          border: 0;
          color: rgb(107, 116, 140);"><p>For non-localised formatting of numbers, use QString::number() instead of QLocale::toString(), as detailed in <a href="https://api.kde.org/frameworks/ki18n/html/prg_guide.html#subs_notes" class="remarkup-link" target="_blank" rel="noreferrer">https://api.kde.org/frameworks/ki18n/html/prg_guide.html#subs_notes</a>.</p></div>
</blockquote>

<p>I think I used the wrong link there. This one is more up to date and useful: <a href="https://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Localization/i18n_Semantics" class="remarkup-link" target="_blank" rel="noreferrer">https://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Localization/i18n_Semantics</a></p>

<p>The relevant quote is:</p>

<div class="remarkup-code-block" style="margin: 12px 0;" data-code-lang="text" data-sigil="remarkup-code-block"><pre class="remarkup-code" style="font: 11px/15px "Menlo", "Consolas", "Monaco", monospace; padding: 12px; margin: 0; background: rgba(71, 87, 120, 0.08);"><numid>
By default, numbers supplied as arguments to i18n calls are formatted into localized form. If the number is supposed to be a numeric identifier instead, like a port number, use this tag to signal numeric-id environment.
i18nc("@info:progress",
      "Connecting to <numid>%1</numid>...", portNo);</pre></div></div></div><br /><div><strong>REPOSITORY</strong><div><div>R249 KI18n</div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/D22069">https://phabricator.kde.org/D22069</a></div></div><br /><div><strong>To: </strong>ngraham, Localization, Frameworks, broulik, aacid<br /><strong>Cc: </strong>flherne, dfaure, aacid, huftis, safaalfulaij, mikeroyal, aspotashev, ilic, kde-frameworks-devel, broulik, LeGast00n, GB_2, michaelh, ngraham, bruns<br /></div>