<table><tr><td style="">huftis requested changes to this revision.<br />huftis added a comment.<br />This revision now requires changes to proceed.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" href="https://phabricator.kde.org/D17739">View Revision</a></tr></table><br /><div><div><p>Yes, it is <strong>very</strong> useful to have it in the PO format instead of the JSON format.</p>

<p>The information seems sufficient. But could you split it over two lines instead, and add space after colon? I recommend:</p>

<p>#. Description: "alphabet"<br />
#. Image: <a href="https://www.gcompris.net/incoming/lang/lang/words/alphabet.png" class="remarkup-link" target="_blank" rel="noreferrer">https://www.gcompris.net/incoming/lang/lang/words/alphabet.png</a></p>

<p>(Lokalize currently displays the two lines as a single-line string, but that’s a bug (and it’s not a big problem here): <a href="https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=403142" class="remarkup-link" target="_blank" rel="noreferrer">https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=403142</a>)</p>

<p>It’s not clear what the strings will be used for. Will the text be used even if there isn’t an audio file in the given language?</p>

<p>And if so, shouldn’t it be taken from <tt style="background: #ebebeb; font-size: 13px;">content-en.json</tt> (if not empty) instead of from the file name (e.g. "seven" instead of U0037)? And if the English string in ‘content-en.json’ is missing, at least the underscore in the filename should be converted to a space (e.g. ‘air_horn’ → ‘air horn’).</p></div></div><br /><div><strong>REPOSITORY</strong><div><div>R2 GCompris</div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/D17739">https://phabricator.kde.org/D17739</a></div></div><br /><div><strong>To: </strong>jjazeix, GCompris, Localization, huftis<br /><strong>Cc: </strong>huftis, aacid, kde-edu, harrymecwan, ganeshredcobra, nityanandkumar, echarruau, rahulyadav, narvaez, scagarwal, apol, timotheegiet, hkaelberer, jjazeix, bcoudoin<br /></div>