<table><tr><td style="">yurchor added a comment.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" href="https://phabricator.kde.org/D17494">View Revision</a></tr></table><br /><div><div><blockquote style="border-left: 3px solid #8C98B8;
          color: #6B748C;
          font-style: italic;
          margin: 4px 0 12px 0;
          padding: 8px 12px;
          background-color: #F8F9FC;">
<div style="font-style: normal;
          padding-bottom: 4px;">In <a href="https://phabricator.kde.org/D17494#377816" style="background-color: #e7e7e7;
          border-color: #e7e7e7;
          border-radius: 3px;
          padding: 0 4px;
          font-weight: bold;
          color: black;text-decoration: none;">D17494#377816</a>, <a href="https://phabricator.kde.org/p/pino/" style="
              border-color: #f1f7ff;
              color: #19558d;
              background-color: #f1f7ff;
                border: 1px solid transparent;
                border-radius: 3px;
                font-weight: bold;
                padding: 0 4px;">@pino</a> wrote:</div>
<div style="margin: 0;
          padding: 0;
          border: 0;
          color: rgb(107, 116, 140);"><p>The approach here should be changed: instead of hardcoding the names of plugins in the <tt style="background: #ebebeb; font-size: 13px;">styleCombo</tt>, they ought to be read directly from the <tt style="background: #ebebeb; font-size: 13px;">sceneModel()</tt> of the GL widget. This way:</p>

<ol class="remarkup-list">
<li class="remarkup-list-item">the strings come directly from avogadro itself, no more need to translate them in kalzium</li>
<li class="remarkup-list-item">the list of styles reflects what avogadro provides, so no more mismatch between what is hardcoded in kalzium vs the plugins avogadro has</li>
<li class="remarkup-list-item">the documentation of kalzium ought to better not list all the plugins/styles available, since they depend on what avogadro has (mentioning a couple is more than enough, IMHO)
<br /><br />
This also means that more i18n work is needed in avogadro itself.</li>
</ol></div>
</blockquote>

<p>What is the way to proceed?</p>

<p>It seems I have a good friction with the current Avogadro maintainers. What should be changed? The translations are in the repo and on Launchpad, just not packed by the distributions.</p>

<p>Should I abandon this revision for some better times?</p>

<p>Could someone shake some salt of knowledge on my life about how to fix this "in model"?</p>

<p>Why it was good to use such an approach for other parts of Kalzium (can be easily proven by searching "->addItem")?</p>

<p>Thanks in advance for your answers.</p></div></div><br /><div><strong>REPOSITORY</strong><div><div>R326 Kalzium</div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/D17494">https://phabricator.kde.org/D17494</a></div></div><br /><div><strong>To: </strong>yurchor, KDE Edu, pino<br /><strong>Cc: </strong>kde-doc-english, pino, kde-edu, skadinna, narvaez, apol<br /></div>