Hi there,<div><br></div><div>In an attempt to resurrect Kiten I'm working with this proposal that I would like to participate in as a student.</div><div>It would be great to have some feedback from the community, and know if there is anyone who would like to mentor this project:</div>
<div><br></div><div><br></div><div>My proposal consists on a series of modules that would improve the current functionalities and user experience.</div><div><ol><li><b><i>Make a better deinflection system</i></b>. The current one doesn't recognize verbs ending with kuru/suru/sareru etc. Kiten should recognize when the user searches for a conjugated verb, deinflect it and search for it in the dictionaries.</li>
<li><b><i>Improve the GUI</i></b>.</li><ul><li>When searching for a word Kiten should show a clear separation between matches (exact, match beginning, any).</li><li>Show names and last names in a separate category.</li><li>
Show place names in a separate category.</li></ul><li><i><b>Make a Kanji selector (by grade)</b></i>. While already exists a Radical Selector for Kanji, it would be great to have a list of kanji sorted by grade. Think of it as a student learning kanji from scratch, having a selector will help to learn them gradually as well as being able to know its meaning by clicking on it and displaying it (searching in the existing dictionaries in Kiten).</li>
</ol></div><div>I'm also thinking on a good title for this, at the moment I like: "Improving the user experience on Kiten". I'll appreciate your feedback on this as well.</div><div><br></div><div><br></div>
<div>Thanks in advance.<br clear="all"><br>-- <br>Daniel E. Moctezuma<br>
</div>