<table><tr><td style="">ngraham created this revision.<br />ngraham added reviewers: VDG, Plasma, broulik.<br />Herald added projects: Plasma, Documentation.<br />Herald added subscribers: kde-doc-english, plasma-devel.<br />ngraham requested review of this revision.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" href="https://phabricator.kde.org/D19186">View Revision</a></tr></table><br /><div><strong>REVISION SUMMARY</strong><div><p>[copy-pasted from <a href="https://phabricator.kde.org/T10500" style="background-color: #e7e7e7;
          border-color: #e7e7e7;
          border-radius: 3px;
          padding: 0 4px;
          font-weight: bold;
          color: black;text-decoration: none;">T10500</a>:]</p>

<p>Problems with the current term:</p>

<ul class="remarkup-list">
<li class="remarkup-list-item">It's a somewhat severe-sounding technical term that doesn't intrinsically mean much to the average person. To the extent that it does, the connotations may be negative (e.g. when a misbehaving kid is being kept out of school)</li>
<li class="remarkup-list-item">Our two major closed-source desktop competitors (macOS and Windows) both use the term "Sleep", so user familiarity with "Suspend" is low and falling all the time</li>
</ul>

<p>I'd like to propose that we use "Sleep" instead, to address the above issues. It's a nicer<br />
word in general, and since it's what our competitors use, we benefit from user familiarity.<br />
We also recently adopted a moon icon with Zs for this, which visually connotes sleep. So it<br />
would make sense to update the string too, because then the string and the icon will both<br />
match.</p></div></div><br /><div><strong>TEST PLAN</strong><div><p>Energy Saving KCM: <a href="https://phabricator.kde.org/F6626041" style="background-color: #e7e7e7;
          border-color: #e7e7e7;
          border-radius: 3px;
          padding: 0 4px;
          font-weight: bold;
          color: black;text-decoration: none;">F6626041: Energy Saving KCM.png</a><br />
Advanced [Energy] Settings KCM: <a href="https://phabricator.kde.org/F6626043" style="background-color: #e7e7e7;
          border-color: #e7e7e7;
          border-radius: 3px;
          padding: 0 4px;
          font-weight: bold;
          color: black;text-decoration: none;">F6626043: Advanced settings KCM.png</a></p></div></div><br /><div><strong>REPOSITORY</strong><div><div>R122 Powerdevil</div></div></div><br /><div><strong>BRANCH</strong><div><div>use-the-word-sleep (branched from master)</div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a href="https://phabricator.kde.org/D19186">https://phabricator.kde.org/D19186</a></div></div><br /><div><strong>AFFECTED FILES</strong><div><div>daemon/actions/bundled/handlebuttoneventsconfig.cpp<br />
daemon/actions/bundled/suspendsessionconfig.cpp<br />
doc/kcm/index.docbook<br />
kcmodule/activities/activitywidget.cpp<br />
kcmodule/global/GeneralPage.cpp</div></div></div><br /><div><strong>To: </strong>ngraham, VDG, Plasma, broulik<br /><strong>Cc: </strong>plasma-devel, kde-doc-english, jraleigh, gennad, GB_2, ragreen, Pitel, ZrenBot, skadinna, lesliezhai, ali-mohamed, jensreuterberg, abetts, sebas, apol, mart<br /></div>