<html>
 <body>
  <div style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, Sans-Serif;">
   <table bgcolor="#f9f3c9" width="100%" cellpadding="8" style="border: 1px #c9c399 solid;">
    <tr>
     <td>
      This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
      <a href="http://git.reviewboard.kde.org/r/110084/">http://git.reviewboard.kde.org/r/110084/</a>
     </td>
    </tr>
   </table>
   <br />





<blockquote style="margin-left: 1em; border-left: 2px solid #d0d0d0; padding-left: 10px;">
 <p style="margin-top: 0;">On April 19th, 2013, 1:13 p.m. UTC, <b>David Faure</b> wrote:</p>
 <blockquote style="margin-left: 1em; border-left: 2px solid #d0d0d0; padding-left: 10px;">
  <pre style="white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">Well, yes, it looks nicer to my eyes because I'm not very good at german (and your "before" screenshot is in german) :-P

More seriously I'm not sure this will always work... what if the error message is much longer? Shouldn't it start on its own line so we don't confuse it with the kio_ftp-provided sentence, in general?</pre>
 </blockquote>







</blockquote>

<pre style="white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">What esp. should not happen is to just print "421" but indicate that this is "Error #421" or similar.

More 2ยข:
For more visual appeal i'd suggest to emphasize the upper (main) line (h2 or maybe just b), get rid of the empty line(s? - trailing one) and ideally get the close button top aligned (esp. since it almost looks like the icon...)</pre>
<br />










<p>- Thomas</p>


<br />
<p>On April 19th, 2013, 1:08 p.m. UTC, Kai Uwe Broulik wrote:</p>








<table bgcolor="#fefadf" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="8" style="background-image: url('http://git.reviewboard.kde.org/static/rb/images/review_request_box_top_bg.ab6f3b1072c9.png'); background-position: left top; background-repeat: repeat-x; border: 1px black solid;">
 <tr>
  <td>

<div>Review request for kdelibs and David Faure.</div>
<div>By Kai Uwe Broulik.</div>


<p style="color: grey;"><i>Updated April 19, 2013, 1:08 p.m.</i></p>






<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Description </h1>
 <table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border: 1px solid #b8b5a0">
 <tr>
  <td>
   <pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">Remove linebreaks and trim the message so the ugly linebreak at the end disappears.</pre>
  </td>
 </tr>
</table>


<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Testing </h1>
<table width="100%" bgcolor="#ffffff" cellspacing="0" cellpadding="10" style="border: 1px solid #b8b5a0">
 <tr>
  <td>
   <pre style="margin: 0; padding: 0; white-space: pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; word-wrap: break-word;">Works and looks much nicer :)</pre>
  </td>
 </tr>
</table>



<div style="margin-top: 1.5em;">
 <b style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Bugs: </b>


 <a href="http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=318079">318079</a>


</div>


<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">Diffs</b> </h1>
<ul style="margin-left: 3em; padding-left: 0;">

 <li>kioslave/ftp/ftp.cpp <span style="color: grey">(b0868d8)</span></li>

</ul>

<p><a href="http://git.reviewboard.kde.org/r/110084/diff/" style="margin-left: 3em;">View Diff</a></p>



<h1 style="color: #575012; font-size: 10pt; margin-top: 1.5em;">File Attachments </h1>

<ul>

 <li><a href="http://git.reviewboard.kde.org/media/uploaded/files/2013/04/19/ftpmessagebefore.png">Before</a></li>

 <li><a href="http://git.reviewboard.kde.org/media/uploaded/files/2013/04/19/ftpmsgafter.png">After</a></li>

</ul>





  </td>
 </tr>
</table>








  </div>
 </body>
</html>