<div dir="ltr">previous / next -> 前对后 上对下 ,不要交叉混用。<br><br>三个 select a week/month/year 风格均不同 ˊ_>ˋ ……<br>请选择星期<br>选择月<br>请选择年份<br><br>&Item 翻译成了 &项,还有个别的也是直接中文和 &<br>另外这里个人不是很喜欢单个字,「项目」看着更好。<br><br>Camera model 是相机型号<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2016-04-13 23:53 GMT-07:00 郭云鹤 <span dir="ltr"><<a href="mailto:guoyunhebrave@gmail.com" target="_blank">guoyunhebrave@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Filter 与图像处理相关的翻译为“滤镜”,与筛选文件相关的翻译为“滤镜”。<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
<br>
<div>-- <br>
郭云鹤<br>
<a href="https://guoyunhe.me/" target="_blank">guoyunhe.me</a></div>
</font></span></div>
<br>_______________________________________________<br>
kde-china mailing list<br>
<a href="mailto:kde-china@kde.org">kde-china@kde.org</a><br>
<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china" rel="noreferrer" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>