用Google Docs做个共享的电子表格如何？上面标记上各个项目的完成情况和占用情况。这样大家都可以统一查看进度了。各人也可以修改表格并占用翻译。<div><br><div>惟一的问题是，这个服务不太稳定，也许有时要穿墙访问了。</div><div><br></div><div>Google Wave……不好说。不过wave的更改是发送邮件通知的，应该也很方便。<br><div><br></div><div><br clear="all">

Freedom!<br><br>Contact me with <a href="mailto:w-y-h8@163.com">w-y-h8@163.com</a> if Google is down.<br>I hope that never happens...<br>
<br><br><div class="gmail_quote">2010/7/26 vic <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:vicwjb@gmail.com">vicwjb@gmail.com</a>&gt;</span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">

对啊，我的建议就是自己搞一个这种系统，最终的结果汇总到lie ex等有svn帐号的人手里，统一提交。这样的话，对于kde官方来说是一样的，但对我们的交流和便利性就大大的不一样了。。。。就是lie ex等人review也要方便的多。。。<br><br><div class="gmail_quote">在 2010年7月26日 上午9:12，Pan Shi Zhu <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:pan.shizhu@gmail.com" target="_blank">pan.shizhu@gmail.com</a>&gt;</span>写道：<br>


<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><br></blockquote></div>
kde-china mailing list<br>
<a href="mailto:kde-china@kde.org">kde-china@kde.org</a><br>
<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china</a><br>
<br></blockquote></div><br></div></div></div>