这个，Ubuntu的中文wiki比较完整。当然，大家都是翻译者，相互也是有沟通的。目标是一致的嘛