<div>在某些天文方面的专业词汇感觉翻译得还可以吧。他的版本缺失了很多专业的deepsky名称</div>
<div>我觉得他的po可能是老版本的,因为我只看到了星座、菜单和地名。deepsky和star names在目前这个po中达到了数千个,但是在那个po里我没有找到。</div>
<div>不过在有的词上我也会参考他的。</div>