经研究，终于显示出中文，设置为<br>LC_ALL=en_US.ISO_8859-1<br>真的想不到<br><br>不过这样得到话在Konsole命令和文本又不能显示中文。<br><br>很矛盾。如果程序自己设置locale而不用系统的，估计就可以解决了。<br><br><br><div class="gmail_quote">2009/11/16 Jiahua Huang <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:jhuangjiahua@gmail.com">jhuangjiahua@gmail.com</a>&gt;</span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">觉得不如说是你 FreeBSD 中文设置问题……<br><br><div class="gmail_quote">2009/11/16 yang li <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:lovegame100@gmail.com" target="_blank">lovegame100@gmail.com</a>&gt;</span><div class="im">
<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">

中文菜单汉化确实有问题，用多个locale,eucCN,gb2312,gb18030,utf-8修改程序编译后在konsole运行都不行。<br>以前kde4可以的。<br>而konquorer网页输入中文，用输入法fcitx不出提示也是真的，而firefox没有问题。<br>现在kde4问题还很多。<br><br></blockquote></div></div><br>
<br>_______________________________________________<br>
kde-china mailing list<br>
<a href="mailto:kde-china@kde.org">kde-china@kde.org</a><br>
<a href="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china" target="_blank">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china</a><br>
<br></blockquote></div><br>