kde-4.2.1出现的情况，qt-4.5，而kde-4.2.0没有这个问题。而主目录下中文文件名的txt文件用kwrite和kate打开后无内容，改成英文名正常显示<br>